பிரான்ஸ் நாடு முழுவதும் உள்ள கேர்ஃபோர் (Carrefour) கடைகளில் விற்கப்பட்ட சில உறைபனி மாட்டிறைச்சி (Frozen beef) ஸ்டேக் ஹட்சே (Steaks hachés) பொருட்களில் சிறிய உலோகத் துண்டுகள் (Metal pieces) இருக்கலாம் என்ற சந்தேகத்தின் காரணமாக அவை உடனடியாகத் திரும்பப் பெறப்படுகின்றன. அந்த இறைச்சியை உட்கொண்டால் உள்காயங்கள் அல்லது விரும்பத்தகாத உடல்நலப் பிரச்சினைகள் ஏற்படலாம் என்பதால், அவற்றைச் சாப்பிட வேண்டாம் என்று பிரான்சின் நுகர்வோர் பாதுகாப்பு அமைப்பான ‘ராப்பல் கான்சோ’ (Rappel Conso) இன்று எச்சரித்துள்ளது. இந்தத் திரும்பப் பெறும் நடவடிக்கை, நாடு முழுவதும் உள்ள கேர்ஃபோர் மற்றும் மேட்ச் (Match) கடைகளில் விற்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட பொருட்களுக்குப் பொருந்தும்.

திரும்பப் பெறப்படும் பொருள் குறித்த விவரங்கள் பின்வருமாறு: கேர்ஃபோர் எக்ஸ்ட்ரா (Carrefour Extra) பிராண்டின் பத்து (10) உறைபனி மாட்டிறைச்சி ஸ்டேக் ஹட்சேகள் கொண்ட பொதி, ஒவ்வொன்றும் நூறு (100) கிராம்கள் எடையுடையதாகும். இந்தப் பொருள் கடந்த இரண்டாயிரத்து இருபத்தி ஆறாம் (2026) ஆண்டு ஏப்ரல் (April) இருபத்தி மூன்றாம் (23) தேதி முதல் மே (May) இருபதாம் (20) தேதி வரை விற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளது. இதன் ஜி.டி.ஐ.என் (GTIN) எண் 3270190020103 மற்றும் லாட் (Lot) எண் 160920003 ஆகும். இதைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கடைசித் தேதி (Expiry date) இரண்டாயிரத்து இருபத்தி ஏழாம் (2027) ஆண்டு ஏப்ரல் (April) இரண்டாம் (2) தேதியாகும்.

மேலும், இந்தப் பொருளை வாங்கியவர்கள் அதனை அப்படியே கடைக்குத் திருப்பி அளித்தால் முழுப் பணமும் திரும்ப வழங்கப்படும் (Refund) என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் திரும்பப் பெறும் நடவடிக்கை வரும் இரண்டாயிரத்து இருபத்தி ஆறாம் (2026) ஆண்டு ஜூலை (July) இருபதாம் (20) தேதி வரை அமலில் இருக்கும். இது குறித்து ஏதேனும் சந்தேகங்கள் இருந்தால், வாடிக்கையாளர்கள் திங்கள் முதல் சனிக்கிழமை வரை காலை ஒன்பது (9) மணி முதல் மாலை ஏழு (7) மணி வரை வாடிக்கையாளர் சேவையை (Customer service) 08 05 90 80 70 என்ற எண்ணில் கூடுதல் கட்டணமின்றித் தொடர்புகொள்ளலாம் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.