வாழ்நாள் இறுதிக்கால நோயாளிகளுக்கான (Terminal patients) “கருணைக்கொலை” (Euthanasia) அல்லது உதவி மரணம் வழங்கும் சட்ட முன்வரைவில் (Draft bill), பிரான்சின் தேசிய சபை (National Assembly) உறுப்பினர்களும் செனட் (Senate) அவையைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களும் ஒருமித்த முடிவுக்கு வரத் தவறியுள்ளனர். இந்தச் சட்ட வரைவு குறித்து ஆராய்வதற்காக அமைக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றக் கூட்டு சமரசக் குழுவானது (Joint Liaison Committee – CMP), நேற்று ஜூன் (June) இரண்டாம் (2) தேதி செவ்வாய்க்கிழமை (Tuesday) நடத்திய தீவிரப் பேச்சுவார்த்தையில் எந்தவொரு உடன்பாட்டையும் எட்டவில்லை.

முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஒலிவியே ஃபாலோர்னி (Olivier Falorni) முன்வைத்த இந்தச் சட்டமானது, குறிப்பிட்ட இறுதிக்கட்ட நோயாளிகளுக்குப் பல்வேறு கடுமையான கட்டுப்பாடுகளுடன் உதவி மரணம் (Assisted dying) பெறும் சட்டப்பூர்வ உரிமையை வழங்கும் வகையில் அமைந்துள்ளது. பிரான்சின் தேசிய சபை (National Assembly) இதனை ஏற்கனவே இரண்டு (2) முறை ஆதரித்து வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றியிருந்தாலும், பழமைவாத உறுப்பினர்களைக் கொண்ட செனட் அவை (Senate) இரண்டு முறையும் இதற்குத் தனது கடுமையான எதிர்ப்பைத் தெரிவித்துத் நிராகரித்துள்ளது.

இந்நிலையில், இந்தச் சட்டம் குறித்து இரு அவைகளிலும் மீண்டும் ஒருமுறை விரிவான விவாதங்கள் நடத்தப்பட்ட பிறகு, இறுதித் தீர்மானம் எடுக்கும் உச்சகட்ட அதிகாரம் தேசிய சபைக்கு (National Assembly) வழங்கப்படும் என நாடாளுமன்ற உறவுகள் அமைச்சர் லோரண்ட் பானிஃபஸ் (Parliamentary Relations Minister Laurent Panifous) தெரிவித்துள்ளார். மேலும், இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கருணைக்கொலை சட்டம் குறித்த இறுதி வாக்கெடுப்பு (Final vote) வரவிருக்கும் ஜூலை (July) மாதம் பதினைந்தாம் (15) தேதி நடைபெறும் எனவும் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.